A l’occasion de sa 41e édition, le festival Traversées de Lunel consacre des focus au Liban et à la Tunisie. Le premier sera l’occasion de voir par exemple le récent Le Quatrième mur de David Oelhoffhen, adapté du roman éponyme de Sorj Chalandon, ou Danser sur un volcan de Cyril Aris, qui chronique à la fois une énième crise libanaise et le tournage chaotique qui en résultait de Costa Brava Lebanon de Mounia Akl (également présenté). Le second prévoit notamment une avant-première d’un film tunisien remarqué dans de nombreux festivals, Les Enfants rouges de Lotfi Achour. Le tropisme méditerranéen du rendez-vous héraultais se vérifie aussi avec le panorama « Mediterraneo » dans lequel on retrouve entre autres une avant-première de Lettres siciliennes de Fabio Grassadonia et Antonio Piazza. Comme les précédentes, cette édition 2025 propose également une compétition de courts métrages de la région Occitanie et les Rencontres Ciné Jeunes à l’attention de lycéens.